凡是过往，皆为序章

2020北京胸外年会，感谢学会和北医三院马少华主任与同事们的精心组织，让众多久未谋面的老友在学习之余能线下相见，很开心！

承蒙同道们厚爱，给予我们科室的工作很高的评价，自己也顺利完成领导交付的任务。感谢多位业内大咖的倾囊相授，感谢医院、科室领导们和同事们的大力支持，最感谢夫人、儿子对我的理解与宽容。

年会被震撼的是追忆老前辈环节，吴英恺、黄国俊教授不仅是学界泰斗，更是人中俊杰、永远的楷模；最欣喜的是涌现出的大批青年才俊，理念先行技艺精湛，他们才是北京胸外的未来。还请忽略我的不修边幅，疫情防控的并发症是日渐丰满，更喜欢着装自在些，夫人说还是'American farmer'的风格更适合我。

凡是过往，皆为序章。只有不断学习，保持进取，才能体现外科医生的价值，帮助更多有需要的人，I'll keep moving forward!